dc.contributor.author | Branco-Pereira, Alexandre | |
dc.date.accessioned | 2019-09-18T17:42:31Z | |
dc.date.available | 2019-09-18T17:42:31Z | |
dc.date.issued | 2019-08-27 | |
dc.identifier.citation | BRANCO-PEREIRA, Alexandre. Viajantes do tempo: imigrantes-refugiadas, saúde mental, cultura e racismo na cidade de São Paulo. 2019. Dissertação (Mestrado em Antropologia Social) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2019. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/11851. | * |
dc.identifier.uri | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/11851 | |
dc.description.abstract | This is an ethnography of immigrant-refugees that live or lived in the city of São
Paulo which intends to describe the experiences of immigration-refuge in the city.
Addressing the processes of consideration of immigration-refuge as a monolithic block,
peripheralization and access or not to the city, the experience of racism and the diverse
and dynamic hierarchies of alterities formulated by mechanisms of reception and
integration / assimilation architected by the State and by supra-state organisms, I argue
that unassimilable immigrants-refugees in Brazil go through processes designed to carry
out a "temporal update" of cultures and minds considered pre-modern. Unassimilable,
because are included by exclusion, are therefore time travelers, originating from the
past, not cohabiting present time with modern ones. The perspective from mental health
services specialized in immigrants-refugees becomes a privileged locus for
apprehending and examining such logics. I also argue that the logic imposed by
humanitarianism-gift, a relationship of reciprocity not necessarily altruistic between
welfare services and immigrants-refugees, becomes a place of exchanges and dialogues
only imagined, projecting on the latters an avocality that, coupled with the equivalences
made between them and deafs, demonstrate that deafness in this context is more an
incapacity of being heard than to hear. In addition, it shows that the curse of tolerance
(Stengers, 2011) divides the world, under the perspectives of reception and integration /
assimilation services, between those who believe and those who know, a logic that goes
transversally through the mechanisms of "temporal updating" from immigrantsrefugees’ (and any others considered pre-modern) cultures and minds. Finally, I describe
how the settlement of this scenario by anthropologists and anthropology can take place,
advocating in favor of upholding anthropology as a tool for the production of data and
care and, above all, for diplomatic mediation between worlds | eng |
dc.description.sponsorship | Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior (CAPES) | por |
dc.language.iso | por | por |
dc.publisher | Universidade Federal de São Carlos | por |
dc.rights | Attribution-NoDerivs 3.0 Brazil | * |
dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nd/3.0/br/ | por |
dc.subject | Imigrantes | por |
dc.subject | Refugiados | por |
dc.subject | Refugiadas | por |
dc.subject | Saúde mental | por |
dc.subject | Racismo | por |
dc.subject | Temporalidades | por |
dc.subject | São Paulo | por |
dc.subject | Immigrants | eng |
dc.subject | Refugees | eng |
dc.subject | Mental health | eng |
dc.subject | Racism | eng |
dc.subject | Temporalities | eng |
dc.title | Viajantes do tempo: imigrantes-refugiadas, saúde mental, cultura e racismo na cidade de São Paulo | por |
dc.title.alternative | Viajantes del tiempo: inmigrantes-refugiadas, salud mental, cultura y racismo en la ciudad de São Paulo | spa |
dc.title.alternative | Time travelers: immigrants-refugees, mental health, culture and racism in the city of São Paulo | eng |
dc.type | Dissertação | por |
dc.contributor.advisor1 | Machado, Igor José de Renó | |
dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/4705450652848752 | por |
dc.description.resumo | Esta é uma etnografia sobre imigrantes-refugiadas que habitam ou habitaram a
cidade de São Paulo, e que intenciona descrever as vivências da imigração-refúgio na
cidade. Abordando os processos de consideração da imigração-refúgio enquanto um
bloco monolítico, de periferização e acesso ou não à cidade, de experiência do racismo e
as diversas e dinâmicas hierarquias das alteridades formuladas pelos mecanismos de
recepção e integração/assimilação arquitetados pelo Estado e por organismos
supraestatais, argumento que imigrantes-refugiadas inassimiláveis no Brasil passam por
processos destinados a realizar uma “atualização temporal” de culturas e mentes
consideradas pré-modernas. As inassimiláveis, incluídas pela exclusão, são, portanto,
viajantes do tempo, originárias do passado, não coabitando o tempo presente com as
modernas. A perspectiva dos serviços de saúde mental especializados em imigrantesrefugiados torna-se um lócus privilegiado para apreender e examinar tais lógicas.
Também argumento que a lógica imposta pelo humanitarianismo-dádiva, uma relação
de reciprocidade não necessariamente altruísta entre serviços assistenciais e imigrantesrefugiadas, torna-se um lugar de trocas e interlocuções apenas imaginadas, projetando
sobre essas últimas uma avocalidade que, conjugada às equivalências realizadas entre
elas e as surdas, apontam que a surdez, nesse contexto, é mais uma incapacidade de ser
ouvida do que de ouvir. Ademais, demonstro que a maldição da tolerância (Stengers,
2011) divide o mundo, para os serviços de recepção e integração/assimilação, entre
aquelas que crêem e aquelas que sabem, lógica que atravessa transversalmente os
mecanismos de “atualização temporal” de culturas e mentes imigrantes-refugiadas, e
quaisquer outras consideradas pré-modernas. Por fim, descrevo como o povoamento
deste cenário por antropólogas e pela antropologia pode se dar, advogando em favor de
soerguer a antropologia enquanto uma ferramenta de produção de dado e cuidado e,
sobretudo, de mediação diplomática entre mundos | por |
dc.publisher.initials | UFSCar | por |
dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em Antropologia Social - PPGAS | por |
dc.subject.cnpq | CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::ANTROPOLOGIA URBANA | por |
dc.subject.cnpq | CIENCIAS HUMANAS::ANTROPOLOGIA::TEORIA ANTROPOLOGICA | por |
dc.description.sponsorshipId | CAPES: Código de Financiamento 001 | por |
dc.publisher.address | Câmpus São Carlos | por |
dc.contributor.authorlattes | http://lattes.cnpq.br/7792596762903794 | por |