dc.contributor.author | Tomazella, Carla Maluf | |
dc.date.accessioned | 2017-08-08T20:05:15Z | |
dc.date.available | 2017-08-08T20:05:15Z | |
dc.date.issued | 2017-06-14 | |
dc.identifier.citation | TOMAZELLA, Carla Maluf. Relações entre currículo, identidade e prática profissional em início de carreira de egressos do curso de Letras da UFSCar. 2017. Tese (Doutorado em Linguística) – Universidade Federal de São Carlos, São Carlos, 2017. Disponível em: https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/8952. | * |
dc.identifier.uri | https://repositorio.ufscar.br/handle/ufscar/8952 | |
dc.description.abstract | Many recently graduated language teachers complain about the lack of proficiency in the
foreign language and the sense of pedagogical unpreparedness for the teaching practice, which
produces a kind of "teacher malaise" (ESTEVE, 1999). Thus, the present research discusses the
concept of professional identity of Spanish teachers, seeking to understand some aspects of its
constitution in a specific context of initial university education. Based on the assumption that
the constitution of professional identities is developed in a social and historical process, we
sought to understand, along with a group of undergraduates of the Spanish-language teacher
training course of the Federal University of São Carlos (UFSCar), which aspects of their initial
academic education contributed to the configuration of their identities. From the perceptions of
the undergraduates expressed in a semistructured questionnaire, our analyzes point out some of
the aspects related to the constitution of their professional identities and contrast these aspects
with the curricular proposal of the Pedagogical Project of the course - in order to reflect on the
implications that such structuring can have on the constitution of the identities of the Spanish
teachers who graduated in UFSCar - and with results of other researches developed in Brazil
that study the same theme. The research is characterized as a case study, of exploratory and
qualitative nature, whose analyzes are based on the Content Analysis methodology (BARDIN,
1977). The research is based theoretically in the field of Applied Linguistics, more specifically
in authors that study the training of teachers as critical professionals (ALMEIDA FILHO, 1999;
CASTRO, 1999) and who deal with the theory-practice relationship in language teacher training
(VIEIRA-ABRAHÃO, 2001, 2004; ALMEIDA FILHO, 1999; GIMENEZ, 2004, EL-KADRI,
2010). As results, our analysis points to a change in El Kadri's (2010) perspective that the
professional identity of Brazilian Spanish teachers is strongly marked by a sense of "lack of
linguistic proficiency", since the aspects perceived by the undergraduates of the course
researched relates mainly to the "feeling of pedagogical unpreparedness" and, therefore, to
aspects related to pedagogical knowledge. Thus, PIBID's proposal as an institutionalized
teacher-initiation program that may make it possible for future teachers to build their knowledge
about being a teacher in practice and from their own experiences (GIMENEZ, 2004) is relevant,
as it may lead to a possible overcoming of the severance that has long been established between
theory and practice in teacher-training courses. | eng |
dc.description.sponsorship | Não recebi financiamento | por |
dc.language.iso | por | por |
dc.publisher | Universidade Federal de São Carlos | por |
dc.rights.uri | Acesso aberto | por |
dc.subject | Formação de professores | por |
dc.subject | Identidade profissional docente | por |
dc.subject | Língua espanhola | por |
dc.subject | Projeto pedagógico | por |
dc.subject | Teacher training | eng |
dc.subject | Professional teacher identity | eng |
dc.subject | Spanish language | eng |
dc.subject | Pedagogical project | eng |
dc.title | Relações entre currículo, identidade e prática profissional em início de carreira de egressos do curso de Letras da UFSCar | por |
dc.type | Tese | por |
dc.contributor.advisor1 | Gregolin, Isadora Valencise | |
dc.contributor.advisor1Lattes | http://lattes.cnpq.br/1015869228676997 | por |
dc.description.resumo | Muitos professores de línguas recém-formados se queixam da falta de proficiência na língua
estrangeira e da sensação de despreparo pedagógico para a prática docente, o que produz uma
espécie de “mal-estar docente” (ESTEVE, 1999). Dessa forma, a presente pesquisa discute o
conceito de identidade profissional de professores de língua espanhola, buscando compreender
alguns dos aspectos de sua constituição em um contexto específico de formação inicial. Partindo
do pressuposto de que a constituição de identidade(s) profissional(is) é situada sóciohistoricamente,
buscamos compreender, junto a um grupo de egressos do curso de Letras-
Espanhol da UFSCar, quais aspectos da formação inicial contribuíram para a configuração de
suas identidades. A partir das percepções dos egressos expressas em um questionário
semiestruturado, nossas análises apontam alguns dos aspectos relacionados com a constituição
de identidade profissional e contrastam esses aspectos com a proposta curricular do Projeto
Pedagógico do curso – no intuito de refletir sobre as implicações que tal estruturação pode
apresentar sobre a constituição de identidades dos professores de espanhol formados pela
UFSCar – e com resultados de outras pesquisas desenvolvidas no Brasil que abordam a mesma
temática. A pesquisa caracteriza-se como um estudo de caso, de natureza exploratória e
qualitativa, cujas análises baseiam-se na metodologia da Análise de Conteúdo (BARDIN,
1977). A pesquisa fundamenta-se teoricamente no campo da Linguística Aplicada, mais
especificamente em autores do campo da formação de professores como profissionais críticos
(ALMEIDA FILHO, 1999; CASTRO, 1999), que tratam da relação teoria-prática na formação
de professores de línguas (VIEIRA-ABRAHÃO, 2001, 2004; ALMEIDA FILHO, 1999;
GIMENEZ, 2004, EL-KADRI, 2010). Como resultados, nossas análises apontam uma mudança
na perspectiva constatada por El Kadri (2010) de que a identidade profissional dos professores
de espanhol brasileiros é fortemente marcada por uma sensação de “falta de proficiência
linguística”, uma vez que os aspectos percebidos pelos egressos do curso de Letras pesquisado
relacionam-se, principalmente, com a “sensação de despreparo pedagógico” e, portanto, com
aspectos relacionados aos saberes pedagógicos. Nesse sentido, é relevante a proposta do PIBID
enquanto um programa institucionalizado de iniciação à docência que pode possibilitar que “os
conhecimentos sobre ser professor [sejam] construídos na prática e a partir das experiências dos
futuros professores” (GIMENEZ, 2004), superando a cisão que há muito se estabeleceu entre
teoria e prática nos cursos de Letras. | por |
dc.publisher.initials | UFSCar | por |
dc.publisher.program | Programa de Pós-Graduação em Linguística - PPGL | por |
dc.subject.cnpq | LINGUISTICA, LETRAS E ARTES::LINGUISTICA | por |
dc.ufscar.embargo | Online | por |
dc.publisher.address | Câmpus São Carlos | por |
dc.contributor.authorlattes | http://lattes.cnpq.br/5270328580071718 | por |