• "Ai, se eu te pego!": um caso de (in)fidelidade - uma leitura holística do hit e suas traduções para o inglês e espanhol à luz da Análise Crítica do Discurso e dos Estudos de Tradução 

      Santos, Julio César Ribeiro dos; http://lattes.cnpq.br/5388166555913162 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em LinguísticaCâmpus São Carlos, 2019-02-01)
      We value ourselves from the hit "Ai, si te tego" (TELÓ et al., 2011), viral because of the insertion in multiple discursive practices (FAIRCLOUGH, 2001), and its translations into the English language and the Spanish ...
    • Filmes periféricos e as margens do cinema brasileiro : um estudo de caso a partir do longa-metragem Cartão Postal 

      Santos, Yasmin Bidim Pereira dos; http://lattes.cnpq.br/4758060017138002 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Imagem e SomCâmpus São Carlos, 2015-12-01)
      This work focuses on Brazilian independent cinema and the new paths cinematographers, specially the young ones, are following to make movies. The idea is to observe the new contemporary Brazilian cinema scene and some of ...
    • Escritura e morte na poética de Sylvia Plath 

      Saska, Jenifer Evelyn; http://lattes.cnpq.br/5922635072645002 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Estudos de LiteraturaCâmpus São Carlos, 2016-02-26)
      Sylvia Plath is a North-American writer recognized for her modern confessional poetry, especially after the posthumous publication of Ariel (1965). In the present study the main aspects of her work and her literary legacy ...
    • (Des)construindo persona 

      Schwarz, Pedro Max; http://lattes.cnpq.br/2805976848926110 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Imagem e SomCâmpus São Carlos, 2016-05-25)
      The purpose of this research is to make an analysis of the themes and aesthetics of the film Persona, from Ingmar Bergman, 1966. The first chapter is my analysis of the work, following the model of the writers Anne Goliot-Lété ...
    • O imaginário do revisor de textos nos ritos genéticos editoriais 

      Sousa, Luciana Rugoni; http://lattes.cnpq.br/4715941868086733 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em LinguísticaCâmpus São Carlos, 2015-02-20)
      For many people, text proofreading is something purely exclusively technical, in virtue of their disregard for the complexity of the proofreading processes, such as suggestions made on another person’s text: which has a ...
    • Lourenço Mutarelli, a imagem e a palavra: concepções pós-autônomas sobre quadrinhos e literatura 

      Souza, Arthur Dias de; http://lattes.cnpq.br/9663402992177603 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Estudos de LiteraturaCâmpus São Carlos, 2018-04-19)
      Considering the absence of universalizing concepts capable of evaluating the transformations in the artistic field in the contemporary period, this research proposes ways of developing critical work through a theoretical ...
    • (Re)criar para (re)contar: O processo transcriativo de La mala hora de Gabriel García Márquez, por Ruy Guerra 

      Tavares, Ane Carolina Randig; http://lattes.cnpq.br/7013446921403880 (Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-graduação em Estudos de Literatura, 2013-11-06)
      A partir de una perspectiva que considera la relación entre la literatura y el cine, la propuesta de nuestra investigación es analizar cómo sucede el diálogo intersemiótico entre la película O veneno da madrugada (2006), ...
    • Sentidos no espaço urbano : os dizeres de Gentileza dentro e fora da cidade 

      Yado, Thaís Harumi Manfré; http://lattes.cnpq.br/1687549626100744 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência, Tecnologia e SociedadeCâmpus São Carlos, 2016-07-25)
      This research has as theoretical scope the principles of Discourse Analysis (DA) French second array concepts postulates by Michel Pêcheux. We have the goal of building joints and analysis between the echoes the name of ...