• Alinhamento de árvores sintáticas português-inglês 

      Araújo, Josué Garcia de; Última atualização do currículo em 25/07/2011 (Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da Computação, 2011-06-20)
      The manual translation of a source natural language into a target natural language is a task that demands time and expertise. In order to reduce the work needed for manual translations, the aim is to accomplish this task ...
    • Tradução automática estatística baseada em sintaxe e linguagens de árvores 

      Beck, Daniel Emilio; http://lattes.cnpq.br/0876169547835331 (Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da Computação, 2012-06-19)
      Machine Translation (MT) is one of the classic Natural Language Processing (NLP) applications. The state-of-the-art in MT is represented by statistical methods that aim to learn all necessary linguistic knowledge automatically ...
    • Um analisador sintático neural multilíngue baseado em transições 

      Costa, Pablo Botton da; http://lattes.cnpq.br/8542827534739117 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da ComputaçãoCâmpus São Carlos, 2017-01-24)
      A dependency parser consists in inducing a model that is capable of extracting the right dependency tree from an input natural language sentence. Nowadays, the multilingual techniques are being used more and more in ...
    • Pós-edição automática de textos traduzidos automaticamente de inglês para português do Brasil 

      Martins, Débora Beatriz de Jesus; http://lattes.cnpq.br/5072255236230390 (Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da Computação, 2014-04-10)
      The project described in this document focusses on the post-editing of automatically translated texts. Machine Translation (MT) is the task of translating texts in natural language performed by a computer and it is part ...
    • Aprendizado sem-fim de paráfrases 

      Polastri, Paulo César; http://lattes.cnpq.br/1341941141535178 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da ComputaçãoCâmpus São Carlos, 2016-03-04)
      Use different words to express/convey the same message is a necessity in any natural language and, as such, should be investigated in research in Natural Language Processing (NLP). When it is just a simple word, we say ...
    • Extração automática de relações semânticas a partir de textos escritos em português do Brasil 

      Taba, Leonardo Sameshima; http://lattes.cnpq.br/2945193976624030 (Universidade Federal de São CarlosBRUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da Computação, 2013-07-11)
      Information extraction (IE) is one of the many applications in Natural Language Processing (NLP); it focuses on processing texts in order to retrieve specific information about a certain entity or concept. One of its ...
    • Alinhamento texto-imagem em sites de notícias 

      Veltroni, Wellington Cristiano; http://lattes.cnpq.br/5489287789894756 (Universidade Federal de São CarlosUFSCarPrograma de Pós-graduação em Ciência da ComputaçãoCâmpus São Carlos, 2018-03-02)
      Text-image alignment is the task of aligning elements in a text with elements in the image accompanying it. In this work the text-image alignment was applied in news sites. A lot of news do not make clear the correspondence ...